Anreise

200km vom Airport Porto

Autobahn A1, Richtung Lissabon, bis Ausfahrt 16 (Aveiro/Spanien), A25 bis Celerico da Beirra "Sued" (8-tung, die zweite Ausfahrt nehmen)

Kreisel, dann auf der N17 Richtung Linhares/Paragliding/Gouveia. Nach Carrapichana noch 3km bis "Abzweigung" (Briefkasten und Schild TAPADAO)

 

320km vom Airport Lissabon

Autobahn A1, Richtung Porto, bis Ausfahrt 13 (Coimbra), dann IP3, IC6, N17, Richtung Seia, Gouveia bis Vila Cortes da Serra. Nach Tankstelle GALP ca. 300m bis "Abzweigung" (Briefkasten und Schild TAPADAO)

To Arrive                                                                                                     

200km from AirportPorto

Motorway A1, Direction Lissbon, to exit 16 (Aveiro / Spain), A25 to Celerico da Beirra "Sued" (Attention!, take the second exit) Then take the N17 towards Linhares / Paragliding / Gouveia. After Carrapichana still 2km to "branch" (letter box and sign TAPADAO)

 

320km from Lisbon Airport

Motorway A1, Direction Porto, to exit 13 (Coimbra), then IP3, IC6, N17, direction Seia, Gouveia to Vila Cortes da Serra. After filling station BP approx. 200m until "branch" (letter box and sign TAPADAO)

Das letzte Wegstück zur Quinta ist "Privat" und in den meisten Navis nicht vorhanden. Die Zufahrt muss über den Wegpunkt "Abzweigung" 1-2-3-4-5 erfolgen. Die Naturstrasse ist für normale PW's befahrbar. (Vorsicht! einige Steine)

The last way to the Quinta is "private" and is not available in most of the Navis. The access has to be made via the waypoint "branch" 1-2-3-4-5. The natural road is open for normal cars. (Take care, some Stones)

 

 

 

 

 

Abzweigung 1: Dieser Strasse für ca. 2 km folgen

 

T-Junction 1: Follow this Road for 2 km

 

 

 

 

 

Von Osten:

Ca. 2km nach Carrapichana, dieses Schild an der rechten Seite.

Nach 100m ist Abzweigung 1 auf der linken Seite

 

 

From the east:

Approximately 2km after Carrapichana, this sign on the right.After 100m, turn off at T-junction 1 on the left

Von Westen:

In Vila Cortes da Serra, an der N17, BP Tankstelle. Nach 200m ist Abzweigung 1 auf der rechten Seite.

 

From the west

In Vila Cortes da Serra, on the N17, BP petrol station. After 200m turn off at junction 1 on the right.